
Линдгрен Астрид
Книги автора Линдгрен Астрид
Три повести о Малыше и Карлсоне. Художник А. Джаникян
-
Автор: Линдгрен Астрид
-
Дата добавления: 2015-07-10
-
Кол-во страниц: 66
Кто самый обаятельный, самый красивый, самый умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил? Конечно же Карлсон, толстенький забавный человечек с моторчиком на спине! Его знают и любят дети всего мира. За непоседливый нрав, неуёмную фантазию и желание пошалить. Но больше всех, пожалуй, Карлсона любит Малыш, ведь вместе им никогда не бывает скучно, потому что главное для Карлсона: «Надо, чтобы было весело и забавно, а то я не играю».
Мио, мой Мио! Художник А. Джаникян
-
Автор: Линдгрен Астрид
-
Дата добавления: 2015-06-24
-
Кол-во страниц: 21
Хорошо, если у тебя есть и папа и мама. А если ты совсем один? Если тебе одиноко, как невыносимо одиноко девятилетнему мальчику Буссе из сказочной повести Астрид Линдгрен? Тогда твоё воображение может унести тебя в Страну Далёкую, где король – твой отец, а сам ты прекрасный принц Мио. И даже если тебе грозит опасность и придётся сразиться с ужасным и коварным рыцарем Като, ты способен преодолеть любой страх, потому что в той волшебной стране всё, о чём ты мечтаешь, обязательно сбудется.
Карлссон, который живет на крыше (Пер. Л. Брауде и Н. Белякова)
-
Автор: Линдгрен Астрид
-
Дата добавления: 2015-06-30
-
Кол-во страниц: 64
Трилогия о Карлссоне, который живет на крыше, впервые опубликована на шведском языке: Lillebror och Karlsson pa taket. Stockholm, Raben-Sjogren, 1955. Karlsson pa taket flyger igen. Stockholm, Raben-Sjogren, 1962. Karlsson pa taket smyger igen. Stockholm, Raben-Sjogren, 1968.
Трилогия впервые напечатана в переводе Л. Лунгиной на русском языке: Малыш и Карлсон, который живет на крыше. — М.: Детгиз, 1957; Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел // Линдгрен А. Две повести о Малыше и Карлсоне. — М.: Детгиз, 1965. Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять // Линдгрен А. Три повести о Малыше и Карлсоне. — М.: Детская литература, 1973.
Новые переводы трилогии на русский язык (Н. Беляковой и Л. Брауде) «Карлссон, который живет на крыше», «Карлссон, который живет на крыше, прилетает вновь», «Карлссон, который живет на крыше, возвращается тайком» впервые опубликованы в 4-м т. Собрания сочинений Астрид Линдгрен. — СПб., изд-во АО «Атос» и «Библиотека „Звезды“», 1994. Переводы осуществлены по аналогичным шведским изданиям 1974-го, 1970-го, 1968 гг.
Л. Брауде
Малыш и Карлсон, который живет на крыше
-
Автор: Линдгрен Астрид
-
Дата добавления: 2015-07-02
-
Кол-во страниц: 82
Спросите у любого малыша: "Кто самый обаятельный, самый красивый, самый умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил?", и он не задумываясь ответит: "Да это же Карлсон!", и будет совершенно прав. Этого толстенького забавного человечка с моторчиком и пропеллером на спине знают и любят дети всего мира. Да и как его не любить, ведь у него непоседливый нрав, он всегда весел, полон выдумок и фантазий! Его кредо: "Надо, чтобы было весело и забавно, а то я не играю". С этим трудно не согласиться.
Юмористическая повесть известной шведской писательницы о чудесных путешествиях и забавных приключениях девочки по имени Пеппи Длинныйчулок, у которой было доброе сердце, щедрая душа и слишком горячая голова.
Пеппи Длинныйчулок (сборник). Художник А. Джаникян
-
Автор: Линдгрен Астрид
-
Дата добавления: 2015-07-09
-
Кол-во страниц: 53
Разве может маленькая девочка пронести на руках лошадь?! Представьте, что может!
И эту девочку зовут Пеппи Длинныйчулок. Её придумала замечательная шведская писательница Астрид Линдгрен.
Никого на свете нет сильнее Пеппи, она способна уложить на лопатки даже самого прославленного силача. Но не только этим знаменита Пеппи. Ещё она самая весёлая, самая непредсказуемая, самая озорная и самая добрая девочка в мире, с которой непременно хочется подружиться!
Для среднего школьного возраста.
Жил-был мальчик по имени Нильс. Однажды он тяжело заболел, и семья уже думала, что он не доживет до весны. В горячечном бреду видит Нильс, как оживает замок, вытканный на ковре: там злодей-герцог празднует скорую казнь своего юного родственника — законного короля. Одна лишь надежда у обреченного узника — его верный рыцарь и преданный друг — Нильс...
Рождество в Смоланде в давние-предавние дни
-
Автор: Линдгрен Астрид
-
Дата добавления: 2015-07-27
-
Кол-во страниц: 2
Малыш и Карлсон, который живет на крыше.(др. перевод)
-
Автор: Линдгрен Астрид
-
Дата добавления: 2015-10-06
-
Кол-во страниц: 20
Взрослые часто удивляются: почему детям так нравится Карлсон?
Противный, капризный, невоспитанный, вечно требующий вкусной еды… Этот ряд можно продолжать до бесконечности. Может, потому, что каждое мгновение он готов проказничать, и не всегда невинно? Дурное влияние улицы (в данном случае – крыши) всегда привлекательно для домашних детей? Думается, это совсем не так.
Ведь Карлсон для Малыша – не отпетый хулиган и заводила в рискованных играх, а скорее одинокий ребенок, который нуждается в ласке, участии и семейном тепле. Малыш, несмотря на свой маленький возраст, очень хорошо это чувствует. Он жалеет Карлсона и прощает ему многое. Эта великая книга учит ребенка любви и терпимости к тем, кого любить трудно.
- 1/1